首页

初九女王婉慈

时间:2025-05-29 09:53:43 作者:“中南债券市场互联互通及合作研讨会”在南非约堡举行 浏览量:13262

  中新社莫斯科10月12日电 题:中俄如何在光影世界中寻找情感共鸣?

  ——专访俄罗斯著名导演、人民艺术家阿列克谢·乌奇捷利

  中新社记者 田冰

  苏联电影曾享誉世界,涌现出《战舰波将金号》《战争与和平》《这里的黎明静悄悄》《办公室的故事》《莫斯科不相信眼泪》等经典之作,以及无数优秀导演、编剧和演员,苏联电影的独特艺术风格和叙事方式也对世界电影史产生深远影响。苏联解体后,俄罗斯电影业一度陷入低迷。进入21世纪,随着社会经济发展,俄罗斯电影逐渐走出低谷,打造出了一批兼具艺术性、民族性和国际视野的优秀影片。

  什么样的电影是“好”电影?俄罗斯电影有哪些优势和特色?俄罗斯电影人如何看待中国电影人和中国电影艺术发展?中俄两国如何在影视艺术领域加强交流合作?俄罗斯著名导演阿列克谢·乌奇捷利是苏联、俄罗斯电影发展史的见证者和亲历者,近日,他接受中新社“东西问”专访,分享了对上述问题的思考。

2019年金鸡百花电影节期间俄罗斯电影集团一行到厦门理工学院探讨中俄影视教育合作。中新网发

  现将访谈实录摘要如下:

  中新社记者:作为一名导演,您拍摄了大量影片,如《妻子日记》《梦向太空》《狂爱圣彼得堡》等,受到市场欢迎,并获得多个奖项。在您心目中,什么样的电影可称为“优秀”电影?

  乌奇捷利:我认为,观众的艺术品位并不取决于他们的国籍或居住国。它是一种“全球文化代码”,其中最重要的元素是人们的价值观、他们工作生活的环境氛围,以及电影本身想要传达的信息。

  毋庸讳言,电影有“好片”,也有“烂片”;有才华横溢的电影,也有平庸无奇的电影。至于电影的类型、语言,或者说电影是否属于“主流”,都是次要的考虑因素。当然,它们也发挥着一定作用,但那只是次要的。在我看来,电影是一种需要高超技艺的艺术形式,而真正伟大的电影,那些能够留在观众乃至几代人心目中的电影,是由导演、编剧、摄影师和演员等共同创作出来的,他们除了有高度的专业精神外,还拥有才华和天才的思想火花。

2022年5月21日,在俄罗斯第二十届奥泽罗夫国际军事电影节闭幕式上,中国电影《跨过鸭绿江》荣获电影节金剑奖最佳视觉效果奖。中新社记者 田冰 摄

  中新社记者:您如何看待中国电影人和中国电影艺术的发展?

  乌奇捷利:中国电影传统上以其精致的审美品位而闻名,其主要根植于中国深厚的文化底蕴。中国的国家电影计划尤其令人钦佩。近年来,中国拍摄制作了大量重头电影和电视剧,一批精品影片不仅在中国国内广受好评,还在国际上获得了巨大成功。

  此外,中国和外国联合摄制的影片增长数量也是显而易见的,这无疑将给国际电影界带来非常有趣且重要的文化互动。

  中新社记者:从导演、编剧、制片人的视角,您认为,俄罗斯电影有哪些优势和特点?

  乌奇捷利:从技术角度来看,当代俄罗斯电影与最先进的西方电影不相上下。俄罗斯所有电影的一个显著特点是延续了苏联时代电影的传统:善良、人道主义、爱——这些因素一直是,并且仍然是最重要的。

  俄罗斯丰富的军事历史遗产历来受到极大关注,包括影视界。我负责的“ROK”电影工作室,目前正在制作两部关于苏联伟大卫国战争年代的独特电影。在制作过程中,我们还考虑到需要调整的视觉元素,以便让艺术手段与观众产生共鸣。

当地时间2024年8月23日,俄罗斯首都莫斯科,“莫斯科国际电影周”举行开幕式。图为开幕式上的乌奇捷利。中新社记者 田冰 摄

  今天的俄罗斯电影界非常注重面向儿童、青少年和家庭的题材和内容。年轻一代是最具挑战性的受众,他们的注意力极难被吸引和留住。

  俄罗斯大量的经典文学作品依旧是影视剧题材的重要源泉之一。俄罗斯人热爱自己的文学作家并了解文学作品里的每个人物。当俄罗斯观众看到电影海报上出现《安娜·卡列尼娜》《战争与和平》《卡拉马佐夫兄弟》《日瓦格医生》这些熟悉的字眼时,决不会无动于衷。

  探索俄罗斯文化密码的电影,在俄罗斯电影界占有特殊地位。俄罗斯是一个以文学艺术为中心的国家,每一部经典作品的改编和搬上屏幕,都会引起观众的热切关注。因此,要想据此创作出叫好又叫座的电影,俄罗斯电影制作人需要特别细致和专业的处理、博学和深厚的历史知识背景。不过,制作此类电影的能力也是俄罗斯电影人的一个显著特征。

当地时间2024年8月23日,俄罗斯首都莫斯科,“莫斯科国际电影周”举行开幕式。图为乌奇捷利接受媒体记者采访。中新社记者 田冰 摄

  中新社记者:近年来,中俄两国在人文艺术领域的交流互动更加频密,包括在影视行业,双方一些优秀影片在对方国家播出。数据显示,俄罗斯电影的海外发行收入从去年上半年的850万美元升至今年同期的1420万美元,其中中国是主要出口市场,双方也合拍了不少影视剧并获得成功。您如何看待这种现象?

  乌奇捷利:总体而言,跨文化交流是丰富彼此文化、促进相互尊重、拓展视野、开阔眼界的关键因素。电影作为一种深刻影响人类意识的多方面艺术形式,在塑造个性和传播民族文化方面发挥着至关重要的作用。

  在我看来,俄中两国影视界按比例投资的平等合作伙伴关系,以及联合摄制影视剧的发展,将带来双方影视艺术的成功和快速进步。俄罗斯的电影公司在中国设立分支机构,无疑可以成为俄中影视艺术合作的催化剂和桥梁。

  中新社记者:2024年至2025年是中俄文化年,您未来计划和中国同行开展哪些方面的交流合作?

  乌奇捷利:“ROK”电影工作室是一个专业处理整个电影内容创作过程的大型机构。毫无疑问,我们非常有兴趣与中国同行发展合作伙伴关系。这些合作领域可以包括从相互参加对方国家举办的电影节、分发电影成品内容,到在电影制作的各个阶段创建联合项目等多个层面。我们甚至可能将来在中国开设分支机构。

  我认为,联合摄制电影非常重要,它是创意专业人士、个人、国家和不同文化之间的对话。我个人和我们的工作室都期待与中国同行合作电影项目。(完)

  受访者简介:

乌奇捷利。受访者供图

  阿列克谢·叶菲莫维奇·乌奇捷利,全俄国立格拉西莫夫电影学院非虚构电影导演系教授,俄罗斯电影摄影师协会会员,俄罗斯电影导演协会理事会成员,俄罗斯国家电影艺术与科学学院成员。1995年获“俄罗斯功勋艺术家”称号,2002年获“俄罗斯人民艺术家”称号,2023年获俄罗斯“文化艺术功勋”勋章。

  1975年至1993年,乌奇捷利执导了20多部纪录片。1991年,乌奇捷利创立“ROK”电影工作室,并担任艺术总监和总导演,开始转型从事剧情片拍摄,其执导的多部影片获俄罗斯暨国际多个电影节奖项或提名。乌奇捷利同时还担任多个电影项目的制片人、编剧。

【编辑:陈海峰】

展开全文
相关文章
“Z世代”科学“翻译官”:探索科学与艺术融合之美

大会正式开始前,国家医保局组织义务监督员召开了一次座谈会。曾学智和张仲芳分别向记者表示,座谈会上,相关工作人员告知,作为义务监督员,他们是以群众的视角来观察和监督此次的集采工作。

暑期迎就诊高峰 首儿所服务“上新”

近年来,抚松县积极践行“两山”理念,科学统筹发展和安全,坚持生态强县、产业兴县、特色富县。抚松县委书记曾钒胜表示,抚松县将加快建设践行“两山”理念试验区先行区,持续走生态优先、绿色发展之路,通过强化资金保障、强化项目支撑、强化招商引资、强化区域联动推动各项重点工作落地见效,让生态发展的底色更亮、成色更足。

湖南华容临时安置点:灾后心理疏导有序开展

大学道旁、津河之畔,科研人才从校园直通产业园,创新成果从实验室走进生产线,一幅大学与城市相互滋养、双向奔赴的新图景正在津沽大地徐徐展开。

股票型ETF份额连续7个月增长 资金青睐宽基指数ETF

依托中非合作论坛这一平台,双方携手建起一条条公路、铁路,一座座学校、医院,一片片工业园区、经济特区,改变了无数人的生活和命运。中非合作论坛,始终由中非人民共商、共建、共享。

财政部:2024年安排财政赤字4.06万亿元

“牛首山踏春习俗”在2008年被列入南京市第一批非物质文化遗产名录,去年被列入第五批江苏省级非物质文化遗产代表性项目名录。2023年以来,到牛首山文化旅游区参观的世界各地的游客超700万人次;今年以来至3月16日,游客接待量突破100万人次,这里已成为南京城市新名片和江苏文旅新地标。

相关资讯
热门资讯